“If the olive tree remembered who planted it, its oil would become tears.”
In his latest exhibition, Tariq Dajani invites us to consider our relationship with the millennial Rumi olive trees in our Bilad al-Sham region. They are the oldest living beings in our midst, some dating back to Biblical times. With their gnarled and twisted trunks, these ancient trees stand silently, steadfastly, sa’midoun, like ancient sentinels, keepers of memory, observers of time long gone. They are our elders, they hold our communities together and help us retain a link to the past. They provide not just bodily but spiritual nourishment, connecting us with something beyond our comprehension.
Dajani asks, “If these trees could speak, what might they say? If we stand amongst them and quieten our minds, what wisdom, forgotten knowledge might they impart?”
Zeitoun presents us with a series of striking visceral images, of surreal landscapes in vivid colours and moody, hand-crafted, photogravure (intaglio) prints. The works display a range of emotions, from awe and wonderment, to sorrow and darkness - the latter reflecting, perhaps, the difficult times we are living through.
Dajani, who lived most of his life in various countries in Europe, continues to draw deeply from his Arab roots for his photographic-based art projects. While he recognises the need for technical excellence, above all he strives for emotional content to enrich his efforts with depth and meaning. Dajani has exhibited widely, and prints of his poetically emotive works are held in various public and private collections internationally.
Learn more about Tariq Dajani here.
“لو يذكر الزيتون غارسهُ .. لصار الزيت دمعا”
في معرضه الجديد "رحلتي مع شجرة الزيتون" يدعونا طارق الدجاني إلى التفكير ملياً في علاقتنا بأشجار الزيتون الرومية التي احتضنتها بلاد الشام منذ آلاف السنين. إنها أقدم المخلوقات المعاصرة والمقيمة في حياتنا وذكرياتنا البعيدة منذ فجر التاريخ ومدونات الشعوب.
بجذوعها الملتوية والمتداخلة، تنتصب شجرة الزيتون بصمتٍ وثباتٍ مثل حراس الذاكرة وشهود العصر وتقلبات الزمان. فالأشجار ظلّت عل الدوام وثيقة الصلة بنشأتنا وذاكرتنا، وساهمت برمزيتها وعطائها السسخي في ترسيخ علاقتنا مع بيئتنا ومجتمنا. فأهمية شجرة الزينون لا تقتصر على توفير الغذاء الجسدي فقط، بل تعداه إلى إمدادنا بالغذاء الروحي أيضاً.. كما تسحبنا دائماً إلى تلك المناطق التي تتجاوز قدرتنا على الفهم والإدراك.
يتساءل الدجاني: إذا كانت هذه الأشجار قادرة على التحدث، ماذا عساها أن تقول؟! وما الحكمة التي تبطنها والمعرفة التي قد تنقلها إلينا؟!.. وأخيراً، مذا عسانا أن نفيد منها ونتعلم؟!.
يقدم لنا معرض ”الزيتون" سلسلة من الصور الحسيّة لمناظرٍ طبيعيةٍ بمسحةٍ سرياليّةٍ. وبألوانها الزاهية والطباعة الفوتوغرافيا أحادية اللون (حفر جرافيك ضوئي) المصنّعة يدويًا، تطالعنا الأعمال بفيضٍ من المشاعر والأحاسيس التي تختلط معها الدهشة بالرهبة، وينصهر في متنونها الألم مع الظلام.
بعد أن قضى جلّ حياته في العديد من البلدان الأوروبية، يواصل الدجاني استلهام موضوعات مشاريعه الفنيّة من جذوره العربية الضاربة في عمق تربتها الثقافية والتاريخية. كما يسعى دائماً، إلى جانب تميّزه التقني، إلى إثراء موضوعاته بشحناتٍ عاطفيّة محمّلة بالعديد من المعاني والدلالات.
عرضت أعمال الدجاني على نطاق واسع، وتُحفظ مطبوعات أعماله في مجموعات عامة وخاصة على المستوى الدولي.